So Christmas is finally over and I'm totally ready for spring! (no joke, I really just wanna skip ahead to like May). I've attempted to get the spring spirit going by removing all Christmas related decorations and getting some freshly cut flowers. Sadly it snowed all day today so that was all for nothing really. But I did already e-mail my boss about summer vacation, me and my sister were thinking end of August - start of September which I think will be pretty awesome. Basically what that really means is that we've got approximately seven months to get beach ready. My sister's been super strong and keeping to her workout plan, I on the other hand have not. I'll work on that. Nu när julen äntligen är slut så känner jag mig redo för våren! (på fullt allvar så vill jag helst hoppa över de kommande fyra månaderna och landa direkt i maj). Jag har försökt att få vårkänslor att infinna sig i lägenheten genom att ta bort att juldekorationer och köpa en blombukett. Oturligt nog så har det snöat hela dagen så den där vårkänslan dog lite. Men jag har redan mejlat min chef om mina önskemål inför sommarledigheten. ☺ Jag och min syster tänkte oss slutet på augusti - början på september. Jag tror att det kommer bli hur bra som helst, men vad det egentligen betyder är att vi har ca. sju månader på oss att bli strand-redo. Cissi har varit jätte duktig och tränat hur mycket som helst sedan nyår, jag har inte det. Får jobba på det där.
0 Comments
Today's my dad's birthday! ☺ He turns 65 (ssh, don't tell anyone), so happy birthday! ♥ Here's a cute picture of him and my sister from last summer. ☺ I dag fyller pappa år! ☺ Han blir 65 (sssh, det är hemligt). Så grattis på födelsedagen! ♥
Earlier today I was talking to my sister about wanting to move away from Sweden (and let's be honest, who doesn't wanna live in a country that's warm and sunny all year long?), and we both want to move to California, and from what I've heard, California has it all. I do feel that we need to go there first and scope out the place though. On my bucket list is definitely road tripping from San Francisco to L.A. with my favorite lil' road tripping buddy (a.k.a. my sister ♥). I hope that's something I can do within the next year or so. I also need to convince my best friend to get matching friend tattoos, but that's another story. ☺ Tidigare i dag så pratade jag med min syster om att flytta från Sverige (och helt ärligt, vem vill inte bo i ett land som är varmt och soligt året om?), och vi vill båda flytta till Kalifornien. Men jag känner att vi kanske borde åka dit först och se hur det är innan man säljer allt man äger och flyttar över Atlanten. På min lista över saker jag vill göra innan jag dör så står definitivt "att roadtrippa från San Francisco till Los Angeles med min favorit roadtrip-kompis (a.k.a. min syster). Förhoppningsvis är det något som vi kan göra inom det närmaste året eller så. Och få min bästa kompis att skaffa matchande tatueringar, men det är en helt annan historia. ☺
I've been the worst blogger lately, for which I do apologize, but I just haven't felt like blogging lately, you know? Anyway, I spent Christmas with my family (minus our brother who goes away for Christmas every year. Me and the dog started the day by walking over to my sister's to have breakfast, we then went back to my place to wrap some last minute gifts and get dressed, then to my parents' for lunch, and then back to my place to watch "Kalle Anka" (it's a Christmas tradition in Sweden, they air a bunch of cartoons at 3 p.m. every Christmas eve) and have dinner. We also watched "Frozen" and the Victoria's Secret fashion show. So we had a very relaxed and laid back Christmas, which I like. ☺ What'd all of you do for Christmas? Jag har varit ruskigt dålig på att blogga på senaste tiden, men jag har verkligen inte haft lust.
Nåja, jag spenderade julen med familjen (utom vår bror som flyr julen varje år och åker till varmare länder), jag och hunden började dagen med en promenad hem till min syster där vi åt frukost, sen gick vi tillbaka hem till mig, slog in de sista paketen och klädde på oss, gick hem till mamma och pappa och åt lunch. Och vid tre så gick vi tillbaka hem till mig för att se på Kalle Anka och äta middag. Så det blev en väldigt lugn jul, precis som jag vill ha det. ☺ Jag var inne och kikade på min gamla blogg (finns här) och insåg att i går var det ett år sedan som Ross fick lämna oss. Det betyder att det är ett år sedan i dag som en av mina närmsta vänner fick åka hem till mig och försöka trösta mig efter att jag varit helt förstörd i tre timmar, ingenting har tagit mig så hårt. Det känns så konstigt att det redan gått ett helt år, hur fort det här året bara har försvunnit. Jag saknar hunden varje dag, och jag kan fortfarande bli tårögd när jag tänker på det. Men jag har också tänkt mig att eventuellt tatuera in hans ID nummer någonstans, förutsatt att min läkare anser att det skulle gå (med tanke på keloiden på mitt öra), som en hyllning till min bästa vän. ♥ I was browsing my old blog (here) earlier tonight and realized that yesterday was the one year anniversary of Ross' passing. That means that today it's been a year that one of my closest friends came to my place to attempt to comfort me after I'd been inconsolable for almost three hours. Nothing has hit me harder than that.
It feels strange that it's been an entire year already, how fast time passes. I miss that dog every single day, and I still tear up when I think about how much I miss him and that I won't ever see him again. But rather than be upset about him being gone, I'd like to attempt to look at it in a positive light - he did get to the age of 11, which is quite old for a dog of his size. I've also thought about having his ID number tattooed somewhere, provided that my doctor says it's ok (considering the keloid on my earlobe). A tribute to my best friend. ♥ I've just started my second week at work after my summer vacation and I feel pretty good about that, though I could do without the sticky and humid heat that's been going on in Sweden for a few weeks now. There's about 30°C outside and then about 20°C in my office, so the temperature changes are driving me crazy. But if we overlook the fact that it's humid I do love the heat, and I'd rather live in a country where it's summer most of the year. I love the sunshine and heat. ♥ So I've been back from France for about two weeks (this will be my third week back) and I haven't really done much to be honest. I've just relaxed and attempted to get back to my normal routines. About a week ago me and my sister brought a friend each and went swimming in a nearby lake. I also fed some (actually 8!!) ducks, and had the best day ever. Last friday (August 1st) I turned 26, this was celebrated by my family taking me out to dinner. We went to this amazing little restaurant on Söder (the southern islands of Stockholm City). I also got a gorgeous Thomas Sabo charm bracelet that I love (featured in the above photos). ♥ I also had cake at work with my colleagues so it was a pretty great day even though I had to work. Other than that I don't have much else to tell or show you since I've been ridiculously bad at taking photos during my vacation (and I'm also pretty bad at taking photos in general). I'm hoping to get a new camera so that I can take more everyday photos to post here. Har precis påbörjat min andra vecka på jobbet efter semestern och det känns helt okej. Den tryckande värmen som ligger över landet börjar dock bli aningen irriterande, 30° ute och sedan kanske 20° inomhus. Egentligen är det bara jobbigt pga. temperaturväxlingarna, annars vill jag gärna ha sommar så länge som möjligt. Älskar värme och solsken. ♥
En liten uppdatering då från de två veckor sedan jag kom hem från frankrike (men inte bloggat, alls): Jag har bara tagit det lugnt, fixat lite hemma och försökt komma in i normala rutiner igen. För någon vecka sedan tog jag och min syster med oss varsin kompis och drog och badade i en sjö på Lidingö. 8st änder hittade oss (och påsen med våra bullar) så jag matade änder och tyckte att det var den lyckligaste dagen i mitt liv. I fredags (1:a augusti) fyllde jag 26, detta firades som vanligt med middag med familjen. Dock inte hemma utan på en jättemysig restaurang på Söder. ♥ Fick et super fint Thomas Sabo armband i present och kvällen var allmänt lyckad trots att jag jobbade på dagen (fikade på dock på jobbet och det var trevligt ☺). Nåja, har inte mycket annat att bjuda på just nu då jag varit ruskigt dålig på att fota under min semester (och är dålig på att fota rent allmänt). Så här kommer bilder på mitt fina armband som jag fick i present. ☺♥ Jag har två syskon, en syster och en bror. Min bror är 8 år äldre än vad jag är så vi står varann inte riktigt lika nära som jag och Cissi gör, dessutom är vi halvsyskon så vi sågs mest på helger och lov när vi var små. Jag minns när jag och Cissi var små och han lät oss måla hans naglar och fläta hans hår. ☺ Häromdagen så ringde jag och frågade om han kunde komma hit med Alvedon eftersom jag hade feber, då kom han hit med både Alvedon och en kanelbulle. ☺ Jag vet att jag kan ringa till honom om jag behöver något och även om vi inte har samma relation som jag och Cissi har så vet jag att han finns där när jag behöver honom. Min syster är 4 år yngre än vad jag är, och vi har bråkat, skrikit och kallat varandra för diverse olika hemska saker (okej, troligen är det jag som kallat henne för hemska saker mer än vad hon sagt hemska saker till mig). Men om vi bortser från allt bråkande och skrikande genom åren så står hon mig närmast. Det är så skönt att ha någon som känner en så bra och har koll på hur man är som person. Hon är dessutom typ den roligaste människan jag känner. Puss på dig din lilla pussgurka där! I have two siblings, a brother and a sister. My brother is 8 years older than me so we're not quite as close as me and my sister are, he's also our half-brother so we only really saw him on weekends and holidays growing up. But we loved it when he'd come over and I remember especially how he'd let us braid his hair and paint his nails. ☺ The other day I called him and asked him if he could come over with pain killers since I was sick and had a fever, and he came over with both the painkillers and a bonus cinnamon bun. ☺ So I know I can call him if I need anything and even if we don't have the same inside jokes and stuff as me and my sister do, we're still close.
My sister is 4 years younger than me, and since we grew up together we've fought and said horrible things to eachother (ok, in all honesty I've probably said more horrible things to her than she has to me). But all the fighting aside she's the person that's closest to me. I love how close we are and it's so great to have a person who's just like you and who knows you that well. She's also like the funniest person I know. Gotta love her. ☺ I dag var en synnerligen bra dag, är väldigt nöjd med långhelgen. ☺ Jag har städat hemma och gett mig ut på stan en stund med min syster. Vi gick en sväng och sen satte vi oss på ett fik för att skriva lite på hennes personliga brev. Sen åkte vi hem till henne och tittade på Frozen och åt kakor. ☺ I morgon har jag tvättdag och så kanske jag ska träna när syster jobbar, men vi får se eftersom jag håller på att bli sjuk. Annars kan jag alltid komma och äta lunch/glass med henne. ☺ I had a pretty good day today (also very happy about having a 3-day weekend). ☺ I spent the day cleaning and then went into town with my sister. We walked around town for a bit, went to a café and worked on her resume/letter. Then we went to her place and watched Frozen and had cookies. ☺ Might go to see her at work tomorrow for a workout, but we'll see about that since I'm pretty sure I'm coming down with a cold. But if I don't work out I can always just have lunch with her.
Jag och min kära syster har diskuterat det här med att hon eventuellt vill skaffa en tatuering till minne av farmor, och jag är inne lite på samma spår. Det skulle kunna vara samma motiv fast då någon annanstans på kroppen. Pga. att jag har en keloidbildning på örat, och man är mer benägen att få keloidbildningar på överkroppen så blir det naturliga valet foten. Förut så har jag tyckt att det inte är så snyggt med fottatueringar, men med rätt typsnitt och rätt placering så kan det faktiskt vara riktigt snyggt! ♥ Me and my sister have talked about her potentially getting a tatoo to commemorate our grandmother, and I've kinda thought about the same thing. It could be the same motif but a different placement.
Due to the fact that I have a keloid scar on my ear, and the fact that keloids are more prone to growing on your upper body, the most natural placement for me has to be the foot. I used to not like foot tatoos that much, but I've come to think that if it's the right font and the right placement, it can look amazing! ♥ Min pappa är en person som konstant pushat mig till att göra saker som jag tror att jag inte kan, som har lärt mig att man "inte ska oroa sig för saker innan de har hänt" och att man inte ska ta för allvarligt på allting. Livet blir faktiskt lättare och roligare om man tillåter sig själv att inte bry sig om vad alla andra tycker (något som jag verkligen inte trodde på när jag var liten och allt jag ville var att passa in). Jag var ett väldigt nervöst barn och även om jag verkligen hatade att pappa alltid skulle tvinga mig till en massa saker så kanske det var nödvändigt. Hur skulle jag annars lärt mig cykla/åka inlines/spela tennis eller köra bil? Jag tror att pappa alltid varit orolig för att om han inte tvingade mig att utsätta mig för obehagliga saker så skulle jag fortsätta vara rädd för allting även som vuxen. Och det skulle stå i vägen för att jag skulle leva mitt liv, men förtrösta icke käre far! För som det visat sig så har jag blivit en alldeles utomordentligt kapabel och orädd (nåja) vuxen. Och även om jag fortfarande kan bli fullkomligt galen på alla saker som han gör/säger som inte passar in med mitt tankesätt så vet jag att han alltid finns där att ta emot mig om det skulle behövas. ♥ Min mamma däremot är den mest stöttande personen jag kan tänka mig. Visst är min pappa också stöttande, men han lägger mer fokus vid att lösa problem rent fysiskt medan min mamma har förmågan att bara lyssna och inte göra någonting annat om man inte ber om det. Dessutom har hon alltid ansträngt sig för att förstå oss på vår nivå (exempelvis genom att skicka söta selfies på sin nya frisyr ☺), och hon har inga problem med att vara knäpp tillsammans med oss heller (som t.ex. att "ropa" på oss i butiker genom att göra kvackande ankläten, som vi då givetvis svara på på samma sätt ♥). Kort sagt så har jag väldigt bra föräldrar. De kompletterar varandra väldigt bra och jag har svårt att tänka mig att de skulle kunnat funka med några andra än varandra. Man behöver aldrig känna att man är dum eller korkad för att man ställer frågor eller kommer med problem. Man får, för det mesta, bara positiva svar tillbaka och inställningen är alltid att "vi löser det här tillsammans". Dessutom är de alldeles lagom knäppa och jag är som jag är tack vare dem. ☺♥ My dad is a person who has constantly pushed me to do things that I think I'm incapable of, the person that's taught me that you shouldn't worry about things before they've happened and that you shouldn't take life too seriously. Because life does get easier and more fun if you don't care so much about what other people think (something that I really did not believe when I was younger and all I wanted was to fit in).
As a kid I was really nervous and anxious about things, and even if I hated that my dad was so pushy I realize that it was probably necessary. How else would I have learned how to ride a bike/ride inlines/play tennis or how to drive a car? I also think that my dad was always worried that if he didn't push me to do things that I didn't want to do out of fear,I'd grow up to be just as scared of things as an adult simply out of habit. But fear not, dear father! For I've turned out to be quite independent and a perfectly (almost) well adapted adult. And even though he can still drive me completely crazy with ideas and thoughts or ways of doing things that don't align with my own way of thinking, I know that he's always gonna be there for me when I need him. ♥ My mom on the other hand is the most supportive person I know. Of course my dad is also supportive, but his focus lies more with fixing things whereas my mom has the ability to just sit and listen to our problems if that's what we need. She's also always made an effort to interact with us on our terms (for example by sending us cute selfies of her new haircut ☺), and she doesn't have a problem with acting a bit crazy with us (for example by "calling" for us when we go shopping by making weird noises, of course we reply by making even weirder noises ♥). Basically, I have great parents. They complement eachother really well and I really can't picture them being married to someone other than eachother. You never have to feel stupid or belittled if you come home with a ridiculous problem, they always have the attitude that "we'll fix it together", which I love. I am who I am because of them. ☺♥ |
Categories
All
Archives
November 2016
|